Premised on the notion that F.W. Murnau's silent horror classic Nosferatu was actually a documentary, Shadow of the Vampire manages to turn a highly dubious concept into a subtle and deliciously mordant comedy.