GG_sm Lorna Mills and Sally McKay

Digital Media Tree
this blog's archive


OVVLvverk

Lorna Mills: Artworks / Persona Volare / contact

Sally McKay: GIFS / cv and contact

View current page
...more recent posts


From Alpha Beta Data opening Friday.

Celanbottle
In the River, North of the Future - Yam Lau
The glass book is produced for The Box, a bookstore located by the Seine in Paris that publishes artists' books. The glass book is created to commemorate the poet Paul Celan, who drowned himself in the Seine. Celan, who characterized his poems as "a message in the bottle", inspired the form. On the outer surface of the bottle is etched, in reverse, Celan's last poem Rebleute Graben. The etched text is projected within the water of the bottle.
From After The Disaster by Stephen Mitchelmore:
...German culture was the pinnacle of Western civilisation. It promised something better than feudal sniping. Inspired by his mother's deep love for it's poetry, he wrote lyric poems in the tradition of Hölderlin and Rilke. It is said that as a youth he had a remarkable affinity for it too. His taste moved him toward the contemporary symbolist and surrealist movements, and despite his polylingual abilities, he always wrote his poetry in German; his muttersprache.

Then war came. Celan was, by chance, separated from his parents on the day the Nazis arrived and deported the city's Jews. He never saw his parents again. They were taken to a Ukrainian labour camp. His father died of disease; his mother was shot. After this, as Hugo Gryn said, Celan was in the position of being a writer in the language of his mother and of his mother's murderers. He could not renounce the latter's language without renouncing the former's. Celan was robbed of his parents' death as well as their lives. Bonnefoy implies the same goes for his müttersprache.

"We can say of Celan as of no other poet: his words did not recover his experience. The loss was felt," he says, "like a discharge without origin or end." And as a result: "nothing real could authentically respond to this flux or be its equal, in the absolute, as referent: only the river itself … seems to fold in on itself (losing itself) like the only thing signified on the scale of so much absence."

Yam also created the animation of wafting drapes for this project directed by Andy Patton in memory of the Russian poet Osip Mandelstam, a victim of Stalin's purges.

osip_6
video still from "A Wind is Perpetually Blowing From The Future" - Andy Patton
I will enter the coming age it seems
but it seems I will not see it coming

- L.M. 8-10-2006 5:20 pm [link] [2 refs] [3 comments]


cypher
still from the super 8 animation 'Cypher' by Tanya Read
"In a time of conflict, a time of desperation, a new hero will arise.... A character so pathetic, so persistant, so void of emotion, there can be only one.....Mr. Nobody! Starring in the new ultimate action adventure tragedy comedy, Cypher. Screening this weekend only at the Theatre of Nobody.

Come on down to the Alley Jaunt this weekend at Trinity Bellwoods Park, Aug. 12 -13, 11am - 6pm.

The theatre is located in the alley south of Dundas, facing the park, Garage #2.

Mr. Nobody souvenirs will be available for purchase."

nobodyT_1
buff McAbbs looking like nobody else's business

****update: If you like maps that make some sort of sense and help you find things, you can download a pdf for the Alley Jaunt here.


- L.M. 8-09-2006 4:30 pm [link] [2 comments]