Dickie Peterson, whose screaming vocals and pounding bass lines helped push the psychedelic blues-rock trio Blue Cheer into the musical territory that would later be called heavy metal, died Monday in Erkelenz, Germany. He was 63 and lived in Erkelenz and Cologne.